Libros de Croquis para la Universidad Autónoma de Chile
Autor: Hugo Cruz Véliz
Descripción: Proyecto editorial desarrollado para la Universidad Autónoma de Chile, denominado “Ciudades en 100 Croquis, consistente en 3 libros que dan cuenta de las ciudades de Chile donde se inserta esta casa de estudios. Las ciudades son Santiago, Talca y Temuco, y en cada una de ellas se registran lugares emblemáticos, populares y reconocibles por sus habitantes. Cada libro de aproximadamente 300 páginas, se organiza bajo capítulos que abordan sectores de las ciudades, a su vez cuentan con descripciones breves en inglés y en español. Estos libros fueron concebidos como una muestra del país y un regalo para todos quienes visiten la casa de estudio.
Libro de Croquis para Capitán Pastene
Nombre del Proyecto: Capitán Pastene: Italia en la Araucanía en 100 Croquis
Autor: Hugo Cruz Véliz
Descripción: Proyecto editorial en desarrollo consistente en un libro que registra mediante el croquis, la cultura, pasado, presente y futuro de la localidad de Capitán Pastene, Región de la Araucanía. Esta localidad que debe su origen a una colonia italiana que llega a Chile de principios del siglo XX, se inserta en un territorio habitado principalmente por el pueblo Mapuche, integrándose y enriqueciendo la cultura del sur de Chile. Este libro incorpora distintos idiomas como reflejo de la interculturalidad, se encuentran breves textos descriptivos al pie de cada croquis en cuatro idiomas: español, inglés, italiano y Mapudungun. El libro cuenta con el patrocinio de la fundación cultural Giuseppe Verdi, y a través de ella se gestionan fondos para materializar este proyecto que se formula como un regalo para todos aquellos que puedan visitar esta hermosa localidad del sur de Chile
